martes, 18 de noviembre de 2014

DataCore nombrado partner certificado para tecnologías Dell – La empresa presentó su solución de almacenamiento software-defined DataCore Ready en el congreso Dell world 2014

DataCore Software y los servidores Dell PowerEdge se combinan para proporcionar flexibilidad de almacenamiento, rendimiento y administración para las compañías; Además, DataCore ha sido nombrado partner tecnológico certificado de Dell 

Barcelona 18 de noviembre de 2014 – DataCore, compañía líder en almacenamiento software-defined y soluciones convergentes de Virtual SAN, ha presentado su almacenamiento DataCore Ready Software-Defined (SDS) compatible con los servidores Dell PowerEdge, en el congreso Dell World celebrado en Austin - Texas del 4 al 6 de noviembre de 2014, en el stand #3E20A. Además, DataCore, ha sido nombrado partner técnologico certificado de Dell. 

La nueva solución DataCore Ready combina y transforma los servidores Dell Power Edge con el software SANsymphony-V y Virtual SAN de DataCore en un servidor de almacenamiento software-defined completo capaz de virtualizar, mejorar y proporcionar la mayor productividad a las inversiones presentes y futuras de almacenamiento de la compañía. 

Además, la nueva solución proporciona un alto nivel de funcionalidades enterprise-class, duplicando eficientemente la escalabilidad y el rendimiento de las generaciones previas. El software de DataCore trabaja con los servidores Dell PowerEdge y la gama completa de la serie de almacenamiento Dell Storage MD, SC Series y PS Series arrays. El software de DataCore permite a los servidores Dell y los productos de almacenamiento ser integrados fácilmente con todas las marcas populares y modelos de almacenamiento instalados, tecnologías de disco de estado sólido independientemente del fabricante original. Con DataCore software, es fácil proporcionar una aceleración del rendimiento al conjunto de infraestructura de almacenamiento de Dell PowerEdge. La combinación ofrece potentes características como distribución del almacenamiento metro-wide, site mirroring y continuidad del negocio, auto-tiering, aprovisionamiento y migración de datos entre la diversidad de nuevas instalaciones o discos actuales y tecnologías basadas en flash. 

Las nuevas soluciones están disponibles ahora y pueden ser solicitadas contactando a Dell o DataCore para más información. 

La designación DataCore Ready para estas nuevas soluciones reconoce la completa y rigurosa compatibilidad comprobada mediante un proceso de pruebas utilizado para otorgar la certificación. Adicionalmente, la certificación Dell Technology Partner ayuda a infundir una mayor confianza en los clientes. Ambos proporcionan a las compañías un mayor grado de flexibilidad y la libertad de escoger una plataforma e infraestructura certificada y probada por Dell y DataCore. 

Proporciona potencia, virtualización del almacenamiento escalable y servicios de almacenamiento a nivel enterprise 
El software SANsymphony-V de DataCore mejora y escala los servicios de almacenamiento. Permite aprovechar completamente todas las ventajas de los procesadores Dell PowerEdge high-speed x86-64, las memorias existentes DRAM y las tarjetas flash Dell basadas en SSD, para optimizar el rendimiento y mejorar los tiempos de respuestas de las aplicaciones. Además, nivela automáticamente y mueve los datos entre los discos rotativos, flash y las diferentes plataformas de almacenamiento. DataCore también proporciona automatización extensa, herramientas y servicios de administración. 

Como resultado, los almacenamientos anteriormente aislados, los sistemas de almacenamiento convergentes, el hypervisor dependiente de la Virtual SANs y los sistemas de almacenamiento externo ya no necesitarán existir más como islas separadas -- con DataCore, pueden estar integrados en una infraestructura global de almacenamiento. Los administradores de sistemas pueden aprovisionar fácilmente la capacidad, maximizar la utilización y elegir políticas de alto nivel que permitan al software seleccionar dinámicamente el más apropiado nivel y camino de almacenamiento para alcanzar los niveles deseados de rendimiento y disponibilidad. 

DataCore Virtual SAN: Cualquier Hypervisor, cualquier almacenamiento – Rendimiento Enterprise 

“La combinación de los servidores avanzados PowerEdge de Dell y nuestra plataforma de almacenamiento software-defined potencia el almacenamiento hacia un completo nivel de precio y rendimiento,” afirma Steve Houck, COO de DataCore. "Mientras trabajamos con todos los hypervisores populares, el precio y rendimiento de los servidores PowerEdge de Dell nos permite alcanzar un segmento completo del Mercado – que es, rápido, asequible y fácil a la hora de utilizar Virtual SANs compatibles con la virtualización Microsoft y proyectos Hyper-V, así como entornos mixtos VMware que se ejecutan en aplicaciones críticas como las bases de datos SQL, SharePoint, Exchange, SAP, Oracle y VDI.”

Los últimos avances de la Virtual SAN de DataCore, permiten la configuración a larga escala que soporta más de 64 petabytes, proporcionando un incremento del rendimiento y escalabilidad. Duplicando el número de servidores soportados a más de 64 y proporcionando la potencia de gestionar más de 100 millones de IOPs. 

Para más información sobre DataCore y la alianza con Dell, por favor visite:
Página de Partners: DataCore y soluciones conjuntas Dell
Data Sheet: Almacenamiento DataCore Software-defined en servidores Dell PowerEdge
Dell4Enterprise Blog Post: 
       Los servidores Dell PowerEdge proporcionan excelentes soluciones de almacenamiento Software-Defined


Sobre el programa Dell Technology Partner 
El programa Dell Technology Partner ayuda a los vendedores independientes de software (ISVs) y los proveedores de soluciones a construir herramientas innovadoras y altamente competitivas, utilizando las plataformas Dell. El programa proporciona una plataforma global para iniciación y acceso a Dell training, herramientas y especialización para ayudar a los partners tecnológicos a proporcionar valor a sus clientes. Para más información: www.dell.com/technologypartner.

Sobre DataCore Software
DataCore Software es el fabricante pionero en la industria del software para la virtualización del almacenamiento. Sus programas especializados en crear plataformas de infraestructuras, solucionan el gran problema que frena a las iniciativas de virtualización, eliminando las barreras y obstáculos que hacen de la virtualización un proceso demasiado difícil y costoso. Miles de organizaciones IT que disponen de estructuras medianas o grandes, así como diversas empresas globales, utilizan el software de DataCore para proteger a sus datos, reducir riesgos y extender la vida útil de su inversión, convirtiendo sus estructuras de almacenamiento existentes en un entorno de almacenamiento robusto y capaz de responder a sus necesidades. DataCore se concentra en la creciente demanda del almacenamiento y la proliferación de máquinas virtuales y escritorios, ofreciendo un alto rendimiento y una disponibilidad incomparable, capaz de soportar una infraestructura IT ágil, resistente y rentable. Para más información, visite el site: www.datacore.com 

DataCore y el logo de DataCore son marcas comerciales registradas por DataCore Software Corporation. Cualquier otro producto de DataCore o nombres de servicios o logos mencionados son marcas de DataCore Software. Todos los demás productos, servicios y nombres de compañías mencionadas aquí son marcas registradas de sus respectivos propietarios. 


Sede España:
DataCore Software Corporation
publicrelations@datacore.com 
Sebastien Loisy 
Country Manager España y Portugal
Mobile: +34 608 089 781
Email: sebastien.loisy@datacore.com

Sede Central:
DataCore Software Corporation
publicrelations@datacore.com 
Said Boukhizou 
Technical Account Manager – Francia y España.
Mobile: +33 6 80 64 78 66 
e-mail: said.boukhizou@datacore.com

Contactos de Prensa:

Alemania - Konzept PR / KPR Global Communications
Michael Baumann, PR Director
T.: +49-821-343000
e-mail: mbaumann@kprglobal.com

España - BlaNZ Marketing y Comunicación, S.L. for Konzept PR / KPR
Rafaela Almeida - Marketing & PR Manager
Rambla de Catalunya 120 4º 4ª
08008 - Barcelona
T.: +34 93 528 57 89
Fax: +34 93 528 76 13
e-mail: prensa@blanz.es 
www.blanz.es 

jueves, 6 de noviembre de 2014

Aguilar y Salas, S.A. entrega un pedido de un skid de 3 millones de euros para un fabricante de filtros británico

La compañía entrega un skid de 3 millones de euros para la fabricación de un módulo skid de un fabricante de filtros del Reino Unido.
FOTO: Skid fabricado por Aguilar y Salas en la unidad de producción de Les Franqueses del Vallès - Barcelona.


Barcelona 06 de noviembre de 2014 – Aguilar y Salas S.A, compañía especializada en el diseño y construcción de bienes de equipo para la industria química, Oil & Gas y de fertilizantes, anuncia que ha terminado un pedido de 3 millones de euros para la fabricación de un skid, un soporte para diferentes componentes de gran tonelaje, destinado a un importante fabricante de filtros del Reino Unido.
Los equipos han sido validados por parte del cliente británico que ha colaborado en el proceso de desarrollo con la firma Aguilar y Salas, así como por los inspectores de Corea y de Japón que han certificado los equipos, además del cliente final australiano. 

El equipamiento del pedido incluye filtros elaborados en Alloy 625, una superaleación austenítica de base de níquel y plomo que se utiliza en componentes sometidos a altas temperaturas. También incorporan tuberías y manifolds, sistemas utilizados en buques petroleros para la carga, descarga y manejo de productos químicos. Estos equipos también son conocidos como de “carga múltiple” y están elaborados con titanio. Al final del proceso todos estos componentes serán instalados en una flota de buques petroleros de una empresa australiana.
Aguilar y Salas cuenta entre su cartera de clientes del sector Oil & Gas con empresas de referencia internacional como: Saudi Aramco, Shell, Cepsa, Petrobras, Gulf Petrochemical Industry Co, Fluor, entre otras.

Los equipos diseñados y fabricados por Aguilar y Salas son sinónimo de alta calidad e innovación en todo el mundo. Además, cumplen con las más exigentes normas de seguridad, hecho que ha convertido a la empresa en un referente nacional e internacional como proveedor de bienes de equipos en acero inoxidable y aleaciones especiales resistentes a la corrosión. 

Sobre Aguilar y Salas:
Aguilar y Salas es una compañía líder en el diseño y fabricación de bienes de equipos de alta presión destinados a la industria química, Oil & Gas y de fertilizantes, entre otras. Desde sus orígenes en 1947, ha desarrollado su actividad en España, siendo su capacidad exportadora la clave de su éxito, alcanzando el 90% de su facturación anual. Recientemente la empresa ha implementado su fábrica en Suape (Brasil), con una inversión total de 22 millones de euros, ampliando sus plantas de producción ubicadas en Barcelona (España) y en Casablanca (Marruecos).
Actualmente dispone de una plantilla total de más de 200 personas y un volumen de negocio superior a los 40 millones de euros.

Para más información: www.aguilarysalas.com

Contacto de prensa:
BlaNZ Marketing y Comunicación, S.L.
Rafaela Almeida - Marketing & PR Manager
Rambla de Catalunya 120 4º 4ª
08008 – Barcelona - (España)
T. +34 93 528 57 89  | Fax: +34 93 528 76 13
E-mail: prensa@blanz.es
Web: www.blanz.es

Aguilar y Salas, S.A
Eulàlia Salas - Business Development
Pol. Industrial Pla de Llerona
C/Irlanda, s/n/
08520 - Les Franqueses del Valles, Barcelona (España)
Tel. +34 93 861 70 70 | Fax. +34 93 840 04 90
E-mail: press@aguilarysalas.com
Web: www.aguilarysalas.com

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Aguilar y Salas, S.A mais de 67 anos de inovação na indústria metalúrgica

A Companhia continua com o seu desenvolvimento e melhoria no processo de desenho e fabricação de bens e equipamentos, com a utilização das mais avançadas tecnologias de fabricação e procedimentos de qualidade. Tudo isso através de suas três unidades de produção, nacionais e internacionais.

São Paulo, 5 de novembro de 2014 - Aguilar y Salas S.A, companhia especializada em desenho e construção de equipamentos para a indústria química, petróleo & gás e fertilizantes, fornece equipamentos de alta qualidade, fabricados com os materiais mais complexos e resistentes: aço inoxidável, Duplex, Super Duplex, ligas especiais, metais nobres, aço niquelado, entre outros.

 "Para nós, a comunicação com o cliente é a chave para resolver as fases do processo de construção de bens e equipamentos , tais como : trocadores de calor, reatores, colunas, tanques, módulos e skids. Nossa estratégia de fabricação está focada  na elaboração de  equipamentos especiais com um alto grau de inovação e qualidade. Não esquecendo o enfoque internacional que tem sido fundamental durante estes últimos 67 anos ", afirma Manuel Salas -  Presidente de  Aguilar y Salas.
As três unidades de produção que possui a empresa, localizadas em (Barcelona) Espanha, (Suape-PE) Brasil e (Casablanca) Marrocos, proporcionam uma melhor logística para os clientes locais sobre os prazos de entrega e custos. Aumentando ao mesmo tempo a capacidade de resposta, flexibilidade e competitividade, graças à diversificação geográfica de suas unidades.

"Com relação à comercialização, entre 80 e 90% do nosso volume de negócios corresponde a exportações. Aguilar y Salas tem uma longa experiência na fabricação e implementação de seus equipamentos com mais de uma centena de clientes finais e empresas de engenharia de vários setores localizados em todo o mundo. Colaboramos no desenvolvimento e fabricação de bens e equipamentos para empresas de referência internacional como:  Saudi Aramco, REPSOL, Cepsa, Petrobras, Gulf Petrochemical Industry Co, Basf, entre outras.”, afirma Ralf Gerg -  International Sales Manager de Aguilar y Salas.
Sobre Aguilar y Salas:
Aguilar y Salas é uma companhia líder em desenho e fabricação de bens de equipamentos de alta pressão para a indústria química, petróleo & gás e fertilizantes, entre outros. Desde a sua fundação em 1947, tem desenvolvido a sua atividade em Espanha, sendo a sua capacidade exportadora a chave para o seu sucesso, chegando a 90% do seu volume de negócios anual. Recentemente, a empresa implantou sua fábrica em Suape (Brasil), com um investimento total de 22 milhões de euros, ampliando suas plantas de produção em Barcelona (Espanha)e Casablanca(Marrocos). 
Atualmente, conta com uma equipe total de mais de 200 pessoas e um volume de negócios superior a 40 milhões de euros.

Para mais informações: www.aguilarysalas.com
Contato com a imprensa:
BlaNZ Marketing y Comunicación, S.L.
Rafaela Almeida - Marketing & PR Manager
Rambla de Catalunya 120 4º 4ª
08008 – Barcelona - (Espanha)
T. +34 93 528 57 89  | Fax: +34 93 528 76 13
E-mail: prensa@blanz.es
Web: www.blanz.es


Aguilar y Salas, S.A
Eulàlia Salas - Business Development
Pol. Industrial Pla de Llerona
C/Irlanda, 6
08520 - Les Franqueses del Valles, Barcelona (Espanha)
Tel. +34 93 861 70 70 | Fax. +34 93 840 04 90
E-mail: press@aguilarysalas.com
Web: www.aguilarysalas.com 

martes, 4 de noviembre de 2014

Los almacenamientos híbridos para Cloud StorSimple de Microsoft Azure ya están certificados por DataCore Ready

La solución de almacenamiento en nube híbrida permite a las empresas aprovechar sus recursos existentes, la nube privada y la nube pública para optimizar el rendimiento y los costes del almacenamiento

Barcelona 04 de noviembre de 2014 – DataCore, compañía líder en almacenamiento software-defined, ha anunciado en la feria Powering the Cloud celebrada en Frankfort, la nueva certificación de DataCore Ready para Microsoft Azure StorSimple 8000 y su serie StorSimple 7000 Series Hybrid Cloud Storage Arrays. StorSimple y Microsoft Azure combinados con la Virtual SAN y la plataforma de servicios de virtualización de almacenamiento SANsymphony-V de DataCore mejoran la utilización y la productividad del almacenamiento primario existente localmente, mientras proporciona una forma rentable de utilizar e integrar el almacenamiento cloud externo para la protección de los datos, archiving y recuperación ante desastre. La gama de almacenamiento StorSimple Hybrid Storage Arrays ha sido galardonada con la certificación DataCore Ready después de un exitoso, completo y rigoroso proceso de pruebas.

DataCore y Microsoft combinan para nivelar, proteger los datos, archivar y recuperar desde la nube
Los dispositivos de almacenamiento en la nube StorSimple son capaces de integrar localmente gestionándose a través de DataCore y virtualizando estados sólidos y los almacenamientos basados en disco con Microsoft Azure cloud, proporcionando una potente solución para acceder incluso a un mayor nivel de escalabilidad del almacenamiento en la nube. Los equipos hacen que sea práctico automatizar la protección de los datos externos, la descarga de datos de archivos inactivos y proporciona duplicación, compresión, replicación y movilidad del servicio de bajo coste y aceleración para la cobertura ante desastres. La combinación de Microsoft Azure, StorSimple y DataCore ayuda a las empresas obtener los requisitos necesarios para una estrategia en la nube hibrida y una infraestructura que combina a la perfección los beneficios de los equipos instalados y los recursos de la nube privada con recursos de la nube pública altamente escalables.

El almacenamiento software-defined SANsymphony-V de DataCore y la solución software Virtual SAN están diseñadas para maximizar el rendimiento, disponibilidad y utilización del conjunto TI. El software de virtualización de almacenamiento DataCore proporciona una plataforma compatible que trabaja entre cualquier hardware de almacenamiento – mejorando y protegiendo una mezcla de dispositivos de almacenamiento y marcas (incluyendo flash, SAN o nube), mientras centraliza la gestión y automatiza muchas funciones. El auto-tiering sofisticado de DataCore y su capacidad de optimizar el rendimiento del almacenamiento y automatizar la migración de los datos basada en las clasificaciones del almacenamiento y políticas para maximizar el efecto de los recursos utilizados entre las tecnologías flash de estado sólidos, discos y nubes de almacenamiento. El software permite a las organizaciones seleccionar dinámicamente el nivel más apropiado de almacenamiento y para alcanzar sus niveles deseados de rendimiento y dedisponibilidad.

DataCore puede acceder y auto-nivelar directamente a los dispositivos Microsoft StorSimple, permitiéndoles una optimización completa in-situ de los recursos de almacenamiento de datos mientras aporta a la nube la flexibilidad de almacenamiento necesaria para archivar, proteger los datos, almacenar los snapshot y recuperar las cargas de trabajo ante desastres.

"Un reto importante dentro de la infraestructura de almacenamiento actual es la falta de flexibilidad para el crecimiento", afirma Robert Gorbahn, senior Solution Sales Professional de Microsoft StorSimple. "Con Microsoft Azure StorSimple y SANsymphony-V los clientes construyen una solución extremadamente rentable mediante la integración de diferentes clases de almacenamiento. La más reciente serie StorSimple 8000 se extiende a cada entorno de almacenamiento de DataCore a la perfección con un nivel de almacenamiento integrado en la nube Microsoft Azure. El logo "certificado para Windows Server 2012 R2 "y" DataCore ready" son una prueba más de la validación de esta solución."

"Nuestro programa DataCore Ready identifica las soluciones que se verifican para mejorar las infraestructuras de almacenamiento definidas por el software de DataCore. La combinación entre DataCore y los dispositivos StorSimple ofrece una forma sencilla de aprovechar la nube de Microsoft Azure asi como un nivel más de almacenamiento dentro del pool de almacenamiento virtual de la empresa", asegura Paul Murphy, vicepresidente de marketing mundial de DataCore Software. "Esto proporciona una solución muy flexible para satisfacer las necesidades crecientes y cambiantes de las empresas de manera rentable para la protección de los datos fuera del sitio, así como para archivar y descargar los datos de la empresa a la nube."




Sobre DataCore Software
DataCore Software es el fabricante pionero en la industria del software para la virtualización del almacenamiento. Sus programas especializados en crear plataformas de infraestructuras, solucionan el gran problema que frena a las iniciativas de virtualización, eliminando las barreras y obstáculos que hacen de la virtualización un proceso demasiado difícil y costoso. Miles de organizaciones IT que disponen de estructuras medianas o grandes, así como diversas empresas globales, utilizan el software de DataCore para proteger a sus datos, reducir riesgos y extender la vida útil de su inversión, convirtiendo sus estructuras de almacenamiento existentes en un entorno de almacenamiento robusto y capaz de responder a sus necesidades. DataCore se concentra en la creciente demanda del almacenamiento y la proliferación de máquinas virtuales y escritorios, ofreciendo un alto rendimiento y una disponibilidad incomparable, capaz de soportar una infraestructura IT ágil, resistente y rentable. Para más información, visite el site: www.datacore.com

DataCore y el logo de DataCore son marcas comerciales registradas por DataCore Software Corporation. Cualquier otro producto de DataCore o nombres de servicios o logos mencionados son marcas de DataCore Software. Todos los demás productos, servicios y nombres de compañías mencionadas aquí son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Sede España:
DataCore Software Corporation
publicrelations@datacore.com
Sebastien Loisy
Country Manager España y Portugal
Mobile: +34 608 089 781
Email: sebastien.loisy@datacore.com

Sede Central:
DataCore Software Corporation
publicrelations@datacore.com
Said Boukhizou
Technical Account Manager – Francia y España.
Mobile: +33 6 80 64 78 66